Cestovní medicína zahrnuje všechny aspekty zdravotní péče, které souvisejí s cestováním, jako jsou očkování, prevence nemocí, léčba tropických nemocí nebo zajištění zdravotní péče při zdravotních problémech v zahraničí. Překlad pro cestovní medicínu zahrnuje nejen doporučení týkající se očkování, ale také informace o specifických rizicích spojených s cestováním do určité oblasti.

Příklad:
Cestovatel, který se chystá do tropických oblastí, může potřebovat přeložené informace o doporučených očkováních a prevenci nemocí, jako je malárie, dengue nebo žlutá zimnice. Nesprávně přeložené informace mohou ohrozit jeho zdraví, pokud by neobdržel správnou ochranu před těmito nemocemi.