Němčina patří mezi nejčastěji využívané jazyky v oblasti lékařských překladů v České republice. Díky blízkosti německy mluvících zemí, jako jsou Německo, Rakousko či Švýcarsko, je potřeba přesných a odborných překladů zdravotní dokumentace velmi častá.
Co překládáme?
Zajišťujeme kompletní překlady veškeré lékařské dokumentace, například:
- nemocniční zprávy a propouštěcí zprávy
- výsledky laboratorních a zobrazovacích vyšetření (CT, MRI, RTG)
- zprávy z klinických studií a specializovaných lékařských vyšetření
- psychiatrické a psychologické posudky
- lékařské posudky pro pojišťovny a úřady
Díky hluboké znalosti německé lékařské terminologie a reálií zdravotnického systému zaručujeme nejen přesnost jazykovou, ale také správné pochopení odborných termínů.
Pro koho jsou naše služby určeny?
- pacientům, kteří absolvovali vyšetření nebo léčbu v německy mluvících zemích
- lékařům a klinikám, které spolupracují s německy mluvícími kolegy nebo pacienty
- pojišťovnám a právníkům, kteří vyžadují přesné překlady pro odškodnění či soudní řízení
Jak objednat překlad?
Objednávky medicínských překladů z němčiny i do němčiny realizujeme rychle a spolehlivě. Pro více informací a ceník navštivte naši stránku:
👉 Překlady z medicíny do německého jazyka
Další služby, které by vás mohly zajímat:
- Překlad výpisu zdravotní dokumentace – důležitý pro přehledné podání zdravotního stavu.
- Překlad pro zajištění práv pacienta – pomůžeme s překlady pro soudní či pojišťovací účely.
- Kontakty MUDr. Schwarz – napište nebo zavolejte přímo našemu specialistovi pro lékařské překlady.
Pokud máte zájem o překlady z dalších jazyků, rádi vám pomůžeme i s angličtinou, ruštinou, italštinou a dalšími. Kontaktujte nás a získejte precizní medicínský překlad šitý na míru vašim potřebám.